Dragführung — François Rioux

Embodied fictions — staging the Self
a Drag Guided tour of the collection at kunsthalle hamburg on on 30.10.2025 and 27.11.2025.

The adventure continues in 2026 >>> 💥️ New dates coming soon 💥️

ENGLISH :

We all play the character we create for ourselves —sometimes without even realizing it—by using or deconstructing prevailing clichés. The images of our culture shape us just as we, in turn, shape the imagery of our culture.

It is precisely within this back-and-forth that artists, fully aware of their power to represent, have long played a key role in deconstructing and demonstratively unveiling prejudices and taboos. Some go so far as to fictionalize their everyday lives—or even to lay bare on canvas their fantasies or collective heresies.

Through her personal selection of the most compelling works from the Kunsthalle, Joy Stick invites you to witness the voices of artists most deeply committed to the cause of women and the 2SLGBTQIA+ community. In doing so, she calls upon us to vehemently condemn—and cast shame upon the grave — of those who continue to warm up and serve the same filth and aesthetic dogmas of their time.

With an instinctive yet thoughtful approach, Joy Stick invites you to render visible the blur that resides in the reading of images—an essential ambiguity that feeds both interpretation and discussion.

BIO

Graduated from Visual and Media Arts School at Université du Québec in Montréal, Joy Stick reads images through the eyes of a creator. In other words, she judges the cracks in her makeup as harshly as those in Renaissance masterpieces. Her love for her contemporaries will not allow her to forget the impact of the Guerrilla Girls’ intervention at the MK&G Hamburg—for she knows too well that the history of art has long discriminated against diversities, following a sexist timeline drawn by the dominant actors and institutions of the field.

Having recently settled in Hamburg, she is offering guided tours of the Kunsthalle in English or French. She will also be making a few appearances this autumn at Bar 439 in Hamburg. Joy has led several independent projects with a variety of publics, and draws on the context surrounding her to nourish her inner creature.

FRENCH

Nous jouons tous·tes le personnage que nous construisons de nous-mêmes en utilisant ou déconstruisant les clichés ambiants, parfois même sans s'en rendre compte! Les images de notre culture nous forment et nous produisons les images de notre culture.

C'est précisément dans cet aller-retour incessant que les artistes, conscient·e·s de leur pouvoir de représenter, jouent un rôle depuis longtemps dans la déconstruction et la dé-monstration des préjugés et des tabous, allant jusqu'à fabuler leur quotidien ou même jusqu'à coucher sur canevas leur fantasme ou l'hérésie collective.

C'est donc à travers sa sélection personnelle de tableaux les plus probants de la Kunsthalle que Joy Stick vous invite à venir témoigner des artistes les plus engagés de leur époque envers la cause de la femme et la cause 2SLGBTQIA+, et par le fait même, à condamner vivement et couvrir de honte la tombe de ceux et celles qui réchauffent et servent les sottises de leur époque.

Par le biais d'une approche instinctive, mais non sans recherche, Joy Stick vous invite à dépeindre ce flou dans la lecture des images, essentiel à l'interprétation et à la discussion.

BIO

Diplômée de l'École des arts visuels et médiatiques de l'Université du Québec à Montréal, Joy Stick lit les images avec les yeux de quelqu'un qui en construit. Autrement dit, elle juge les craques dans son make-up aussi sévèrement que celles dans les chefs d'œuvres de la Renaissance. L'amour qu'elle a pour ses contemporaines lui interdit d'oublier le passage des Guerilla Girls au MK&G de Hambourg, car elle sait que l'histoire de l'art a discriminé les diversités sur la ligne du temps sexiste tracée par les acteurs du milieu et leurs institutions.

Installée il y a quelques mois à Hambourg, elle propose des visites du Kunsthalle de Hambourg en Anglais ou en Français. Elle fera également quelques apparitions cet automne au Bar 439 de Hambourg. Elle a mené plusieurs projets indies avec différents publics, et s'inspire du contexte qui l'entoure pour alimenter sa créature intérieure.